Английские версии бен цао Ганг му(Компендиум материалов медика) 6 книг Традиционная китайская медицина книга

Книги в твердом переплете x 6

Компендиум материалов медика 1

Компендиум материалов медика 2

Компендиум материалов медика 3

Компендиум материалов медика 4

Компендиум материалов медика 5

Компендиум материалов медика 6

Несмотря на то, что части известного текста Ben Cao ang Mu (Compendium of Materia Medica), касающиеся фармацевтической терапии, были доступны в сокращенных вариантах на английском языке, те секции, которые посвящены истории, культуры, и наука никогда не переводится. Этот 6-томное комплект представляет собой полный перевод всего бен Cao, что делает доступными для Western-ридеры полным пониманием, содержащиеся в этом династии работы, во-первых, опубликованы в 1593. Он содержит множество информации о медицине, минералогии, ботанике, зоологии и естественных науках, составленных с отдаленной китайской древности, и будет полезен любому посвященному студенту китайской медицины, культуры, науки и истории. Переводчик и другие специалисты уже много лет работают над этим проектом, стараясь быть верными оригинальному тексту, предоставляя Примечания, чтобы пояснить некоторые из содержания в светильник современных исследований. Хотя это издание не содержит ни китайского (за исключением указателей и приложений в окончательном томе), ни глоссария, и пиньин не просвечивается по всему, он предоставляет гораздо ранее недоступную информацию англоязычному читателю.